日本的胡同叫横町。

胡同，也叫里弄(lòng)巷弄，巷，是指城镇或乡村里主要街道之间的、比较小的街道，一直通向居民区的内部。

它是沟通当地交通不可或缺的一部分;根据道路通达情况，胡同分为死胡同和活胡同;前者只有一个开口，末端深入居民区，并且在其内部中断;而后者则沟通两条或者更多的主干街道。胡同，是北京，苏州的一大特色。

胡同，源于蒙古语gudum;元人呼街巷为胡同，后即为北方街巷的通称。

元关汉卿 《单刀会》第三折：你孩儿到那江东，旱路里摆着马军，水路里摆着战船，直杀一个血胡同。

清，袁启旭 《燕九竹枝词》：鞭梢乱点出胡同，道遇诸王一阵风。